Straattaalblog


Klik hier om mijn Straattaalblog te bezoeken


YouTube

Massin d Traytmas 


Massin en Traytmas zijn twee vrienden die in de Rif wonen. In het eerste deel vraagt Massin aan Traytmas of zij hem een verhaal wil vertellen. Traytmas vertelt een verhaal over de jakhals en het lammetje. Massin vindt het erg leuk. Vervolgens zingt hij een liedje voor haar. Het verhaal is volledig Tamazight/Berber gesproken.


Dit verhaal is geschreven door Ali Amazigh. De illustraties zijn gemaakt door M. Abettoy. De clip is geproduceerd en ingesproken door K. Mourigh.


In de volgende afspeellijst zijn kunt u alle 11 delen bekijken. 

https://www.youtube.com/watch?v=CBc4yhVfc4c&list=PLpzZVB8XlZKXPCUOMoHBq-l0HHIL5GMxR



Ons moestuintje aan het spoor


In deze documentaire uit 2009 wordt het verhaal verteld van twee eerste generatie Marokkaanse mannen die uiteindelijk in Amersfoort zijn beland. Zij vertellen over het pad dat ze hebben afgelegd vanuit Marokko naar Nederland. De DVD is gemaakt ter gelegenheid van het Amazigh festival in Amersfoort 2009.